[ĐM/Edit] Từ Hôm Nay Bắt Đầu Ngược Tra Nam

[ĐM/Edit] Từ Hôm Nay Bắt Đầu Ngược Tra Nam

172,715 13,073 135

Hán Việt: Ngược tra nam tòng hiện tại khai thủy Tác giả: Quất Miêu Ca Ca Tình trạng nguyên tác: Hoàn thành Tình trạng edit: Đang tiến hành Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết , Ngược luyến , Đô thị tình duyên , 1v1 Edit & Beta: Zine 【1V1, song khiết, HE, bá đạo hung mãnh con báo nhỏ công X phúc hắc thành thục tổng tài thụ 】 【 sắc tình tràn đầy, có ngược có ngọt, hố phẩm bảo đảm, quỳ cầu nhập hố!!! 】 Triệu Hướng Hải đường đường là một tổng tài, trước nay chỉ làm công, lại cam tâm tình nguyện vì ái tình mà 7 năm nằm dưới. Kết quả tên đàn ông xấu xa kia nói không còn tình cảm với anh, mà hiện giờ hắn lại tìm được cảm giác mới mẻ trên người người khác nên muốn chia tay. Chia thì chia đi. Cả thiên hạ này đều biết yêu lâu đến mấy rồi cũng phải chia tay, huống chi là người. Đối mặt với tình yêu đổ nát, Triệu Hướng Hải lựa chọn mặc bộ tây trang tốt nhất, cà vạt hệ xịn, xem ai sợ ai? Anh có tiền chất như núi Người theo đuổi anh hả? Phải nói: "Người trước ngã xuống người sau lại lên!" Anh cũng biết đùa giỡn tình cảm của người ta, tra đến người trước kẻ sau đều không ai sánh bằng. Tra nam tự cho là có thể chiếm lĩnh hết thảy cảm tình, vậy chờ xem. Anh thật sự muốn nhìn, thật sự muốn xem xem...... Ai so với ai tra hơn! ------------------------------ Tâm sự nhỏ của editor: Tình hình là...đây là bộ đầu tay của Zine, còn khá non với lại có thể chưa dịch chuẩn nghĩa nên đôi khi mong mọi người có thể bỏ qua ạ =(( Chỗ nào dịch sai mà phiền mọi người…

Người đàn ông tôi theo đuổi 7 năm yêu người khác rồi - Nhan Song Tư

Người đàn ông tôi theo đuổi 7 năm yêu người khác rồi - Nhan Song Tư

85,106 4,130 47

Tác giả: Nhan Song TưThể loại: Đô Thị, Đam Mỹ, Ngược VănNguồn: wattpad.com/user/trinhyiTrạng thái: FullVăn án: Yêu một người không yêu mình là như thế nào???Trương Phong Hoà chắc chắn là người hiểu rõ nhất.Một người yêu hết lòng, yêu đến mức bỏ xuống bản thân, cố gắng trở thành một người khác...Người kia nói thích người ngoan ngoãn, Trương Phong Hoà liền cực kì nghe lời.Người kia nói thích kiểu người thông minh, Trương Phong Hoà liền nỗ lực để mình không nói hay làm gì có vẻ ngốc nghếch.Người kia lại nói thích người biết nấu ăn, Trương Phong Hoà liền mỗi ngày tập làm một món mới....Chỉ cần người kia nói thích, Trương Phong Hoà đều sẽ cố gắng làm đượcBảy năm theo đuổi, bảy năm cố gắng biến bản thân thành hình mẫu mà người kia yêu thích...Và chứng kiến người kia cùng một ngời khác ở ên nhau.Mà người đó không ngoan ngoãn, cũng không thông minh, lại không biết nấu ăn, Trương Phong Hòa mới biết, hóa ra khi thật sự thích một người, sẽ không có điều kiện nào ràng buộc được.Có tình tiết thụ lên giường cùng người khác, nên những bạn nào không thích có thể lướt qua.Trước ngược thụ sau ngược công.…

Mộng Hồi Tàn Cận [Hoàn]

Mộng Hồi Tàn Cận [Hoàn]

115,886 3,695 29

Thể loại: hiện đại,kinh điển ngược văn, 1×1, tra công, ngược thân ngược tâm, BEHắn nhìn mọi vật xung quanh không rõ ràng - hắn thấy một người con trai ngồi bên góc tường đã cũ có nhiều bông tuyết rơi đầy, ánh sáng của điện thoại tắt dần, nhưng cũng không tắt đi những lời nhắn thoại của người nhắn để lại.Trái tim không nguyện đập kia rốt cuộc ngừng phập phồng, gương mặt bị tuyết trắng bao phủ lẳng lặng ngủ, khóe miệng vẫn còn vấn vương người nọ, nở một nụ cười hạnh phúc hoài niệm.Khóc à... Có một số lời nói, cứ thoải mái nói ra.Có một số cơ hội, cả đời chỉ có một lần. Nhưng lại không biết nắm bắt.…

Từ Giờ Trở Đi Ngược Tra Nam [ _Dreamer_ ]

Từ Giờ Trở Đi Ngược Tra Nam [ _Dreamer_ ]

94,693 8,533 141

Từ giờ trở đi ngược tra nam Tác giả: Quất Miêu Ca CaThể loại: 1x1, nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, ngược luyến, HE , tình cảm , ngọt sủng , song khiết , đô thị tình duyên, niên hạ.【bá đạo hung mãnh con báo nhỏ công X phúc hắc thành thục tổng tài thụ】Thời gian thi công: 01-07-2021Thời gian hoàn tất: ...loading... Editor: _Dreamer_Bìa: Dystopia❌ Truyện còn được đăng tại:WORDPRESS: DAYDREAM (https://nhaaivay.wordpress.com/) ❌ KHÔNG REUP, KHÔNG CHUYỂN VER, KHÔNG LÀM AUDIO, KHÔNG MANG ĐI ĐÂU!!! cảm ơn.…

[Hệ Thống_Nữ Phụ] Ta Ngược Tra Nam Phụ

[Hệ Thống_Nữ Phụ] Ta Ngược Tra Nam Phụ

775 30 14

Hắn là nam phụ, tình nguyện dâng hết mọi thứ cho nữ chính, tình nguyện tổn thương nữ nhân yêu mình. Đợi tới khi mất đi nàng, thì mọi thứ đã quá muộn. Nàng không còn là người yêu hắn sâu đậm.Lục Di, là diễn viên toàn năng trên mọi màn ảnh. Ngoài ra, cô không quan tâm, yêu thích với bất kỳ thứ gì xung quanh, tất cả đều tẻ nhạc vô vị. Khi hoàn thành xong mục tiêu ảnh hậu ba lần, Lục Di liền cảm thấy nhàm chán với vai trò diễn viên. Cô tuyệt vọng, tuyệt vọng đến mặc kệ xe tải đâm vào mình. Sau đó bị cái gọi là Hệ thống trói địnhNhiệm vụ của hệ thống: Trở thành nguyên chủ và ngược người từng tổn thương cô ấyLục Di hứng thú bừng bừng, cuối cùng cô cũng được nhập vai một cách trọn vẹn nhất còn có thể dựng lại kịch bản cường thủ hào đoạt, truy thê hỏa táng tràng, cướp đoạt nhân thê,..Hệ thống: Hình như tôi vô hình rồi, ký chủ đi nhập vai không quan tâm đến tôiTG1 - Quyển 1: Giáo chủ ma giáo nguyện đem hết tài lực cho nữ chính vs Nữ thuộc hạ cuồng vọng, kiêu ngạo của ma giáo( Giáo chủ yêu thuộc hạ đã gả đi đổi lấy lợi ích, hối hận liền hạ dược cường thủ hào đoạt )TG2 - Quyển 2: Tàn nhẫn giám đốc vì nữ chủ phá sản, gia đình tan nát vs Vị hôn thê cao quý ôn nhu( Phát hiện vị hôn thê mới là người cứu vớt bản thân, nhưng cô là hôn thê của bạn tốt, lợi dụng đưa cô về nhà chiếm đoạt cho bản thân mình).TG3 - Quyển 3: Hoàng đế hy sinh tính mạng cho nữ chủ vs Hoàng hậu liên hôn si tình.…

Tỏ Tình - Ưng Chanh

Tỏ Tình - Ưng Chanh

300,241 8,033 98

Hồi còn học đại học, Châu Kinh Trạch và Hứa Tùy là hai cá thể hoàn toàn đối lập, khác nhau một trời một vực, hai người họ vĩnh viễn sẽ không xuất hiện cùng lúc.Một người tùy hứng phóng đãng, luôn được đám đông vây quanh sùng bái. Còn một người lại vô cùng yên tĩnh ngoan ngoãn, dễ dàng bị phớt lờ đi sự tồn tại.Cô ở thư viện miệt mài làm đề thi thử, trong lúc vô tình đã nhìn thấy anh cùng người khác tình cảm mập mờ. Cô cũng tận mắt thấy anh đổi hết người bạn gái này đến người bạn gái khác.Một lần bạn bè tụ tập, Hứa Tùy uống say, ngay tại chỗ đông người khích lệ bản thân đi tỏ tình.Châu Kinh Trạch sửng sốt, sau đó anh rướn khóe môi, hờ hững nói: "Xin lỗi nhé, cậu ngoan quá rồi."❤❤❤2. Gặp lại nhau, anh vẫn giống trước kia kiêu căng ngạo mạn. Vô số lần cố ý vô ý chạm mặt nhau, Hứa Tùy đều đã che giấu thật kỹ những suy nghĩ vốn không nên có trước đó và giữ khoảng cách với anh.Nhưng anh lại từng bước từng bước ép sát khiến cô không còn nơi trốn tránh. Hứa Tùy bị anh ép lên tường, cô thấp giọng nói: "Tại sao lại là tôi?"Châu Kinh Trạch cúi đầu sát lại bên tai, hơi thở ấm nóng, ngữ khí xấu xa: "Chẳng tại sao cả, lúc trước là do anh mắt mù!"…

Trọng sinh không làm vật hy sinh nữ chủ ( TS, ngược tra nam )

Trọng sinh không làm vật hy sinh nữ chủ ( TS, ngược tra nam )

6,441 34 2

Converter: tieuling <3Là nàng làm người quá thất bại sao? Rõ ràng bị thương làm hại là bản thân, bị phản bội là bản thân, vì sao tất cả mọi người sẽ cảm thấy là bản thân là tội nhân đâu?Bởi vì nàng không đủ săn sóc, không đủ xinh đẹp, cho nên hắn là có thể đương nhiên bên ngoài?Bởi vì cái kia nữ nhân yêu hắn rất nhiều năm cho nên nàng phá hư bọn họ cảm tình cũng là đối sao?Như vậy nàng đâu? Nàng yêu, liền theo lý thường phải làm bị hy sinh sao?Nếu hết thảy còn có thể trọng đến thời điểm, như vậy, nàng muốn trân ái sinh mệnh cùng trái tim, rời xa cặn bã nam... .…

[EDIT-HOÀN] ANH VẪN LUÔN YÊU EM - MỘNG TIÊU NHỊ

[EDIT-HOÀN] ANH VẪN LUÔN YÊU EM - MỘNG TIÊU NHỊ

1,251,952 50,907 124

『Anh vẫn luôn yêu em』•Tác giả: Mộng Tiêu Nhị•Nguồn convert: Tangthuvien (luoihoc), wikidich, raw. •Số chương: 92c chính văn + 23c phiên ngoại. •Bìa: by Mmoc. •Edit: A Lã. •Trạng thái: Hoàn edit. •Thể loại: cưới trước yêu sau, hợp đồng hôn nhân, nữ bị bệnh, ngọt sủng sạch, một nửa showbiz, có H, nhưng mà là HE =))))). •Nhân vật chính: Mạc Dư Thâm x Hề GiaMột câu tóm tắt duy nhất: Cho dù em có quên cả thế giới, em cũng sẽ liều mạng để nhớ anh.~~~~~~Truyện edit phi thương mại, vui lòng không re-up dưới bất kỳ hình thức nào. Cảm ơn mọi người ủng hộ.…

(H)(Hoàn) Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo cao có được nam chính

(H)(Hoàn) Sau khi bị vả mặt, nữ phụ trèo cao có được nam chính

1,800,236 37,301 82

🌼Hán Việt: Đả kiểm nữ phối cao phàn thượng nam chủ chi hậu H🌼Tác giả: Miên Nhuyễn Nhuyễn🌼Số chương: 81 🌼 Tình trạng edit: Hoàn🌼Editor: 🍓ℓσℓιѕα🍓🌼Vẽ bìa: 🥀Maa🥀🌼Converter 💐 Vespertine & Hdlinhhh 💐🌼 Thể loại : 18+, thời học sinh, sạch, nữ phụ, yêu thầm, ngược, giới nhà giàu, HeSpoil: Trước ngược nữ sau ngược nam🌼Truyện có nhiều yếu tố 18+ xôi thịt, cốt truyện mới lạ, hoan nghênh mọi người đọc, không hợp thì đi ra.…

HAI HOÀNG ĐẾ YÊU NHAU THẾ NÀO [ĐAM][EDIT][HOÀN] - BỈ TẠP BỈ

HAI HOÀNG ĐẾ YÊU NHAU THẾ NÀO [ĐAM][EDIT][HOÀN] - BỈ TẠP BỈ

166,358 10,060 106

Tên gốc: 两个皇帝怎么谈恋爱 (Lưỡng cá hoàng đế chẩm ma đàm luyến ái)Tác giả: 比卡比 (Bỉ Tạp Bỉ) - Cùng tác giả của bộ Ba lần gả cho ỉn lườiNguồn raw: Tìm qua Wikisach.netQT và Edit: NMKLCXDTTổng cộng 100 chương và vài phiên ngoạiTag: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại , HE , Tình cảm , Sinh con , Cường cường, Hài hước, Chủ thụ , Cung đình hầu tước , Duyên trời tác hợp…

Đế Vương Công Lược - Ngữ Tiếu Lan San

Đế Vương Công Lược - Ngữ Tiếu Lan San

289,071 12,169 191

Tác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: Đam mỹ, cường cường, cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, tình thánh công x hoàng đế thụ, HE.Nhân vật chính: Đoạn Bạch Nguyệt x Sở Uyên.Bản gốc: Hoàn chính văn 201cEdit: HaerieXuất thân từ hoàng tộc, Sở Uyên mỗi việc làm đều như đi một nước cờ - có thể nhìn như không có gì, nhưng có ảnh hưởng đến cả đại cục.Đăng cơ năm mười tám tuổi thì chưa tới nửa năm sau Vân Nam đã nổi loạn, mặc dù các lão thần đương triều mỗi người một tâm tư khác nhau nhưng đều muốn xem tân hoàng đế sẽ xử lý cục diện như thế nào. Cũng thật khó lường, tân đế ở vương thành còn chưa kịp tạo ra động tĩnh thì ngàn dặm ngoài kia, Tây Nam Vương Đoạn Bạch Nguyệt đã sớm tự xuất binh dẹp loạn, thế như chẻ tre, không quá nửa năm đã bình định giặc cỏ.Nội cung lác đác ánh trăng, Sở Uyên tự tay đóng con dấu, hạ lệnh đưa mật hàm khẩn cấp tám trăm dặm tới Vân Nam - Lần này lại muốn trẫm dùng cái gì trao đổi?Nét chữ cứng rắn thấm qua cả mặt sau giấy tuyên thành, hầu như có thể nhìn ra được lúc viết mấy chữ này, vị đế vương trẻ tuổi đã phẫn nộ ra sao.Đoạn Bạch Nguyệt thong thả mở giấy ra, đoan đoan chính chính trả lời một chữ.Ngươi.…

[BHTT] [LôiLam] [Tổng Hợp Short Fic] Tân Cam Tần Nguyện

[BHTT] [LôiLam] [Tổng Hợp Short Fic] Tân Cam Tần Nguyện

10,789 1,194 119

Tổng hợp những truyện ngắn về Otp…

[ĐM] Sau khi xuyên sách tất cả mọi người bắt đầu yêu quý tôi - Nhất Tiết Ngẫu

[ĐM] Sau khi xuyên sách tất cả mọi người bắt đầu yêu quý tôi - Nhất Tiết Ngẫu

1,337,069 109,254 91

Tác giả: Nhất Tiết NgẫuSố chương: 89 chương + ngoại truyệnNguồn: Tấn GiangThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, ngọt sủng, xuyên sách, vườn trường, chủ thụ, sảng văn, ngược pháo hôi.Công chiếm hữu cao, u ám điên khùng x thụ kiêu căngTình trạng edit: Xong Edit: Apricity Team (Vọng Thư Các 2.0)…

[Edited] [HOÀN] Trác Ngọc - Mặc Thư Bạch

[Edited] [HOÀN] Trác Ngọc - Mặc Thư Bạch

624,482 41,344 130

Tên Việt: Mài Ngọc Tác giả: Mặc Thư Bạch Editor: Miri (torianimereview wordpress com) Tình trạng: Hoàn (120 chương + 2 phiên ngoại) Thể loại: Cổ trang, Cường Cường, Chủ Công, Tu Chân, Song Trùng Sinh, HE, 1v1 [Phong lưu nói nhiều đạo tu công x Thanh lãnh cấm dục kiếm tu thụ] ̶t̶̶h̶̶ự̶̶c̶ ̶c̶̶h̶̶ấ̶̶t̶ ̶l̶̶à̶ ̶[̶̶Nh̶̶à̶ ̶g̶̶i̶̶à̶̶u̶ ̶m̶̶ấ̶̶t̶ ̶l̶̶i̶̶ê̶̶m̶ ̶s̶̶ỉ̶ ̶n̶̶ó̶̶i̶ ̶n̶̶h̶̶i̶̶ề̶̶u̶ ̶t̶̶h̶̶í̶̶c̶̶h̶ ̶d̶̶i̶̶ễ̶̶n̶ ̶đ̶̶ạ̶̶o̶ ̶t̶̶u̶ ̶c̶̶ô̶̶n̶̶g̶ ̶x̶ ̶k̶̶i̶̶ê̶̶n̶ ̶c̶̶ư̶̶ờ̶̶n̶̶g̶ ̶h̶̶i̶ ̶s̶̶i̶̶n̶̶h̶ ̶h̶̶a̶̶y̶ ̶k̶̶h̶̶ị̶̶a̶ ̶h̶̶a̶̶y̶ ̶ú̶̶p̶ ̶n̶̶ồ̶̶i̶ ̶b̶̶ằ̶̶n̶̶g̶ ̶h̶̶ữ̶̶u̶ ̶k̶̶i̶̶ế̶̶m̶ ̶t̶̶u̶ ̶t̶̶h̶̶ụ̶ Bản Trung: 27/11/2019 ~ 14/6/2020 Bản Việt Edit: 07/12/2019 ~ 15/6/2020 Lời Editor: - Miễn giữ tên editor và trang wordpress của mình trên mỗi chương, bạn muốn mang đi đâu cũng được. Edit vì thú vui, vì muốn đọc truyện này cho hài, nên cũng không quá quan tâm cái gì khác.- Vẫn câu nói cũ, một chữ bẻ đôi tiếng Trung cũng không biết, bản edit chỉ đúng 80%, lần đầu edit tu chân nên có thể không mượt mà. - Vài lời về truyện: song hướng yêu thầm, vì hổ thẹn và thù nhà nên đành đao kiếm tương hướng. Kiếp sau gặp lại, chăm sóc nhưng chưa thể nói câu yêu do dằn vặt kiếp trước, sau dần dần tỏ rõ lòng mình. Nội tâm hai bên phức tạp thể hiện tinh tế qua hành động, công thụ hỗ sủng. Bối cảnh tu chân thiết lập thú vị, thế giới rộng lớn.…

[Hoàn][ĐM] Thụ thế thân thức tỉnh rồi

[Hoàn][ĐM] Thụ thế thân thức tỉnh rồi

9,137,861 736,505 154

Tác giả: Nhị Nguyệt TrúcNhân vật chính: Yến Hạc Thanh x Lục Lẫm (Thanh lãnh quyến rũ đại mỹ nhân thụ x Trai già cấm dục bá tổng công)Tag: Hào môn thế gia, xuyên thư, sảng văn, báo thù ngược tra…

[ĐM/EDIT] ĐẾN CẢ NGƯỜI QUÈ CŨNG BỊ TÔI LỪA ĐỨNG DẬY

[ĐM/EDIT] ĐẾN CẢ NGƯỜI QUÈ CŨNG BỊ TÔI LỪA ĐỨNG DẬY

2,369,310 200,859 167

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

[BHTT] Nam Chính Cho Rằng Tôi Bỏ Bùa Người Yêu Của Anh Ấy

[BHTT] Nam Chính Cho Rằng Tôi Bỏ Bùa Người Yêu Của Anh Ấy

15,983 1,241 24

Thể loại: xuyên không, GL (BH), học đường, nhẹ nhàng, ngược, ?E- Hoàn: 23 chương-Nam chính cho rằng tôi bỏ bùa người yêu của anh ấy... Oke, tôi ổn mà...-"Biển rộng trời cao, tớ nguyện dùng vạn kiếp luân hồi của mình để đổi lấy một lần được gặp lại cậu, Hứa Vãn Vi..."…

Ma Đầu Xem Ta Là Bạch Nguyệt Quang

Ma Đầu Xem Ta Là Bạch Nguyệt Quang

358,231 42,643 141

Triêu Nhiên căn bản không dám tin tưởng, bản thân sẽ có ngày xuyên vào trong tiểu thuyết hắc ám văn do chính mình sáng tác. Hơn nữa, còn trở thành một nhân vật quần chúng, ngay cả tên cũng chưa từng được đề cập qua. Không có thiên phú tu luyện, gia cảnh lại nghèo nàn, phụ mẫu cũng đều đã sớm qua đời, vì muốn bảo vệ mạng nhỏ giữa một nơi biến thái, sát nhân nhiều như rau cải ngoài chợ, đưa tay liền có thể hốt được một bó thế này, Triêu Nhiên cũng chỉ có thể lựa chọn khiêm tốn sinh hoạt. Thế nhưng, ma xui quỷ khiến thế nào, nam chính lẫn boss phản diện của thế giới này, tựa hồ cũng đều đang yêu thầm y... Thể loại : Đam mỹ, huyền huyễn, xuyên thư, sảng văn, sư đồ luyến, 3P. Thụ : Triêu Nhiên. ‎Công : Hai tên ma đầu nào đó. Hoàn : 135 chương + 6PN…

|| Vkook / Chuyển Ver || Nếu sinh ra vào một ngày khác

|| Vkook / Chuyển Ver || Nếu sinh ra vào một ngày khác

441,107 20,350 21

Năm năm, Chính Quốc đã ở lại đây năm năm cho dù đó chỉ là kết quả của một cuộc trao đổi mà anh là bên không nguyện ý. Cậu nghĩ cứ kiên trì, một ngày nào đó anh sẽ hiểu cậu, sẽ yêu cậu.Hoá ra nếu từ đầu đã chán ghét thì đổi lại chỉ có là chán ghét.Lần thứ hai bọn họ cùng nhau, chính là anh đã nói thế này."Cậu đã phục vụ nhiều người như vậy, đêm nay, hãy phục vụ tôi"Cuối cùng một ngày cậu cũng hiểu, khi ấy mình đã mơ một giấc mơ hoang đường đến nhường nào.Chuyển ver đã có sự đồng ý của tác giả. Nguồn: https://www.wattpad.com/story/107009150-danmei-n%E1%BA%BFu-sinh-ra-v%C3%A0o-m%E1%BB%99t-ng%C3%A0y-kh%C3%A1c-t%C3%A1c-gi%E1%BA%A3-lam…